کتاب صوتی «آنگاه به پایان رسیدیم» در بازار نشر
تاریخ انتشار: ۱۸ دی ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۷۸۹۹۸۸
«آنگاه به پایان رسیدیم» یکی از افتخارآمیزترین آثار داستانی آمریکا، نوشته جوشو آفریس با ترجمه علی فامیان و صدای حامد فعال از سوی انتشارات نیستان منتشر شد. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، کتاب صوتی «آنگاه به پایان رسیدیم»، نوشته جوشو آفریس با ترجمه علی فامیان و صدای حامد فعال از سوی انتشارات نیستان منتشر شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
«آنگاه به پایان رسیدیم» یکی از افتخارآمیزترین آثار داستانی آمریکا در سال 2007 بود. جاشوا فریس در این رمان ماجرای همکارانی را روایت میکند که در آژانس تبلیغاتی مشغول به کارند و با کاهش تقاضای مشتریان، به مشکلات مالی و شخصی دچار میشوند. این اثر پرفروش ملی، جوایز متعددی برای بهترین رمان اول را از آن خود کرد.
اولین رمان جاشوا فریس که مانند طوفان جوایز و افتخارات سال 2007 را درو کرد، شرحی کمنظیر از زندگی کارمندی است. او با قلمی جذاب و طناز از روابطی میگوید که در محل کار شکل میگیرد، از اتفاقات خوشحالکننده یا اسفباری که در این محیط رخ میدهد و از ما میخواهد با نگاهی جدید به اطراف خود نگاه کنیم.
کتاب صوتی خسرو و شیرین، هفت پیکر و لیلی و مجنون منتشر شداین رمان روایت یک خانواده کاری است که در آژانسی تبلیغاتی در شهر شیکاگوی آمریکا رندگی میکنند. شاغلان تماموقت این شرکت را میشود به کندویی سرزنده و پر از حیات تشبیه کرد که زنبورهایش همیشه مشغول فعالیتند. آنها پرانرژی از سمتی به سمت دیگر میدوند و به نظر خستگیناپذیر میآیند. شخصیتهای کتاب صوتی آنگاه به پایان رسیدیم مصممند که بر روزمرگیهای کارشان غلبه کنند و شخصا برای ایجاد نشاط آستین بالا میزنند.
جاشوا فریس که در زمان تالیف کتاب 33 سال داشت روحیه هیجانطلب مردم قصهاش را بهخوبی در لحن هم گنجانده است، او توانسته جوایز و عناوینی چون کتاب پرفروش ملی (2007)، فینالیست جایزه ملی کتاب داستانی (2007)، برنده جایزه بهترین رمانِ اول از PEN/Hemingway در سال 2007، دومین کتاب داستانی برتر سال از دیدگاه مجله تایم (2007)، نامزد لیست بلند گاردین برای جایزه رمان اول (2007)، برنده جایزه PEN/Robert W. Bingham در سال 2008، نامزد لیست بلند فایننشالتایمز برای بهترین کتاب تجاری (2007)، را برای این کتاب از آن خود کند.
در بخشی از کتاب صوتی آنگاه به پایان رسیدیم آمده است:
دوران تعدیل نیرو فرا رسید. ماهها بود که قضیه سر زبانها افتاده بود، اما حالا دیگر رسمی شده بود. اگر خوششانس بود میتوانست شکایت کند. اگر کسی سیاهپوست، سالمند، زن، کاتولیک، یهودی، همجنسباز، چاق یا معلول بود بهانهای برای شکایت کردن داشت. چند روز دیرتر یا زودتر همهمان کارمان را از دست میدادیم. بهخاطر پیرهن تام که شده ما را حتما اخراج میکردند. خود تام لعنتی در فهرست اخراجیها بود. فقط ما از او بیزار نبودیم، همسر سابقش از تام متنفر بود.
قضیه به تسلط محدودکننده مربوط میشد. تام احساس میکرد وظیفهاش این است که بر دو بچهاش مسلط باشد. زنش به فونیکس رفت تا از شرش خلاص شود. ما در سایه توافقی جمعی به این نتیجه رسیدیم که تام را لعنتی صدا بزنیم. امبر لودویگ از وقتی باردار شد با این کار مخالفت کرد، اما واقعا اسم شایسته دیگری پیدا نکردیم و اعتراض امبر به جایی نرسید. تام وقتی خبر اخراجش را شنید تصمیم گرفت رایانهاش را از پنجره اتاق بیرون بیندازد. بنی شاسبرگر آن لحظه کنارش بود. بنی دوست نزدیک تام نبود اما کسی بود که با تام ناهار میخورد و بعد پیش ما میآمد و اخبار را گزارش میکرد...»
انتشارات نیستان کتاب صوتی «آنگاه به پایان رسیدیم» را به مدت 14 ساعت و دو دقیقه به قیمت 110 هزار تومان روانه بازار نشر کرد.
انتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: کتاب صوتی کتاب صوتی کتاب صوتی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۷۸۹۹۸۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
ترجمه «قلمروزدایی علم و دین» روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «قلمروزدایی علم و دین» تألیف گریگور داوس به تازگی با ترجمه جواد درویش آقاجانی منتشر و روانه بازار نشر شده است.
پروفسور گریگور داوس (زاده ۱۹۵۷)، استاد دانشگاه نیوزلند است که در زمینه فلسفه دین مدرک دکتری دارد. هدف این کتاب، تحلیل منازعه «علم و دین» از طریق توسعه رویکردهای ممکن به روابط بین آنها و همچنین توسعه مفهومی علم از یک سو و دین از سوی دیگر است. کتاب در مقابل مدلهای سادهتر از روابط علم و دین، مدل پیچیدهتری را پیشنهاد میدهد که شامل چهار بُعد برای پرداختن به رابطه علم و دین است و عبارتاند از: بُعد شناختی، غایتشناختی، نهادی و معرفتشناختی، بُعد شناختی به محتوای گزارههای علمی و دینی میپردازد. بُعد غایتشناختی به اهداف مندرج در علم و دین اختصاص دارد. بُعد نهادی شامل بررسی رابطه علم و دین از طریق سازمانهای اجتماعی مرتبط با آنهاست. بُعد معرفتشناختی هم به صورتهای مختلف معرفت، زبان و منابع دانش میپردازد.
مجموعه بنمایههای کمبریج تا بهحال در ۲۵ سرفصل موضوعی مختلف منتشر شده است. سرفصل موضوعی فلسفه این مجموعه در ۱۵ شاخه و تاکنون ۲۲۸ کتاب تقدیم جامعه علمی کرده است. همچنین در سرفصل موضوعی دین نیز ۸ شاخه مختلف مورد توجه قرار گرفته و ۸۱ کتاب منتشر شده است. همانطور که گفته شد در شاخه فلسفه دین تا به حال ۳۱ کتاب منتشر شده است که در حال حاضر ترجمه ده کتاب از آن مجموعه به فارسی عرضه شده است.
فلسفه دین در کشورمان نیز در سالهای اخیر مورد توجه استادان و محققان بهویژه نسل جوانتر قرار گرفته است. البته با توجه به گستره موضوعی مباحث فلسفه دین، میزان دغدغهمندی نسبت به هر کدام از این موضوعات در جوامع مختلف متفاوت است. موضوعاتی نظیر «معنای زندگی»، «علم و دین»، «خداباوری»، «تکثرگرایی» و «مسئلههای شر و رنج» که در زمره موضوعات اصلی و مشترک مباحث فلسفه دیناند، مصادیقی از چالشهای فکری محیطهای علمی ایران نیز محسوب میشوند. به هر روی، انتشار کارهای متنوعی در سالهای اخیر در فضای فکری فلسفه دین ایران ستودنی است. مجلات، کتابها، مقالات و رسالههای دانشجویی مختلف در کنار برگزاری رویدادهای علمی و پژوهشی متنوع، اگر چه سرمایهای خوب هستند اما ناکافی برای تحقیقات بیشتر و کاملتر در آینده است.
این کتاب با ۱۲۴ صفحه، شمارگان ۱۰۰ نسخه و قیمت ۹۰ هزار تومان عرضه شده است.
کد خبر 6090175 فاطمه میرزا جعفری